My grandmother was a true Deutschamerikaner. She was born in Nebraska, but her parents had come from Saxony. Her birth certificate was in German, and she didn't learn to speak English until she went to school. I, on the other hand, am of French, Norwegian, Swedish, German, English and Irish ancestry. I can ask for a pitcher of beer or water and thank the person who brings it. That's the extent of my German.
This recipe is the one I married into, not the one I was born into. I hope you enjoy it.
Pfeffernüsse
1/2 cup butter
1 cup sugar
Add and beat until smooth:
1/2 cup water
1/2 cup dark molasses
1 tsp oil of anise (see note below)
Sift together, then stir into liquid ingredients. Dough will be stiff
4 cups flour
1 tsp. soda
1 tsp. ginger
1 tsp. cinnamon
1/4 tsp salt
1/2 tsp fine grind black pepper
Roll dough into small balls. Use a bit of flour on your hands if it gets sticky.
Bake at 375 for 10-12 minutes.
Cool cookies on a rack, then put in a bag with 1/4 cup powdered sugar and shake until they are well coated.
note: My mother-in-law gave me a small vial of oil of anise for my first Christmas as a Bohnhoff. When it was gone (years later!) I found it hard to replace. Some years I've found Anise extract, which is almost as good. Other years, I've put a tsp. of Anise seeds in a blender with the sugar and pulverized them.
Some Famous German Americans
The Deutschamerikaner have been here a long time, first arriving in New York and Pennsylvania in significant numbers in the 1680s. In the sixty years between 1840 and 1900, Germans were the largest immigrant group, outnumbering even the Irish and English. Here are a few Deutschamerikaners who have made their name in America: